欢迎来到国家发展与战略研究院
12
17
[CGTN]贾文山:A positive philosophy of ABCDE for Sino-U.S. relations
来源:2018-12-17 CGTN

1978年12月16日,中华人民共和国和美利坚合众国建立外交关系联合公报发布时,我才17岁。那是我第一次接触英语的时候。

今天,我还记得我作为陕西省平利县教育局主办的为期三个月的高中英语教师培训项目的第一个英语课。它是由李老师教授的,他在10年前获得了英语副学士学位,但在该县第一次英语教师培训计划之前,他们最后一直在教授体育。

我学会了第一次发音英文字母: A,B,C,D和E的前五个字母。我发现它不仅难以区分字母中的所有声音,而且还发出它们在我的演讲器官中创造了不寻常的肌肉应变。

第一天下午,我把自己藏在附近小溪的灌木丛中,一次又一次地练习这些字母,试着在练习的时候听我自己。渐渐地,我发现了这些字母的非常音乐的发音。这开启了我对英语的热情以及与之相关的许多事情,如英国文学,特别是散文和诗歌,英语公开演讲,辩论等等。

因为,作为一个跨文化的概念,意味着“在我个人和专业经验和观察的基础上培养和发展中美之间的协同作用。”我相信美国和中国可以相互内化彼此的文化收益和更大的利益。

后来,我发现这项计划已经成为全国范围内开展中国学习英语的一部分,这项计划目前仍在进行中。今天,中国拥有超过3亿讲英语的国民,超过英语文化的美国人。人口。

这种双语和双文化的中国人不仅帮助中国开放和改革,而且还帮助整个中国人更好地了解其他世界文化,特别是西方文化,特别关注美国文化。他们中的一些人不仅将几乎所有的西方经典译成中文并将其在中国出版,而且他们也开始将中国经典翻译成外语,如英语。

然而,包括美国在内的西方国家并未出现如此大规模的学习中国语言和文化的类似动力。

中国文化的西方人,不计算西方国家的中国传统人口,估计只有30万,占英国文化人口的百分之一。中国有文化的双语和双文化美国人,不计算中国传统文化,最多估计为30,000人。

这种差异造成了中国与西方之间,尤其是美国与中国之间的严重谅解,正如最近在美国制作的名为“天使更好”的纪录片所表明的那样。

为了找到解决方案,让我回到40年前我所学的英文字母的前五个字母。将这些信件与过去四十年来美中关系的起伏有关,我已经开始对这五个字母进行更深刻的理解,对我来说,这五个字母可以代表美中两种不同的哲学。关系。

例如,由于美国和中国之间的理解不足,ABCDE的负面哲学似乎一直在告知当前美国政府对中国的政策,特别是最近。

在这种哲学中,A似乎代表弹药,这意味着将相互依存相互依存成反对对手的武器。

B似乎象征着争吵,意味着一种无意义的长篇大论或对美中关系正常运作有害的噪音。

C代表冲突,意味着将机会转化为危机。

D代表毁灭意味着对双方造成损失,包括自己。

最后,E代表熵,这意味着通过自己的制造推动自己在世界上的地位和地位的下降。

也许应该更加关注在未来40年内减少这种明显的理解缺陷。在这种情况下,强烈建议培养ABCDE的积极理念,将这一时期的美中关系绘制和设计为中国国家主席习近平设想和提出的“新型关系”,其中的原型升级为美利坚合众国和中华人民共和国联合公报最初于1978年12月16日发布。

从这个意义上说,A代表联盟,B代表商业,C代表传播,D代表发展,E代表卓越。在此背景下,ABCDE意味着建议美国和中国建立一个以商业(经济全球化,全球治理和文化交流)为中心的联盟,通过沟通和协商促进共同发展,并为双方实现卓越。正如哲学家尼克松所希望的那样,ABCDE的积极理念似乎是维持美中关系的正确途径,为40多年前两国关系正常化铺平了道路。

(作者是手机赌博网站国家发展与战略研究所研究员)

$( '义')。点击(函数(){ $(本)。接下来( '呃')切换();})
手机赌博|加入收藏|版权声明
版权所有©2014手机赌博网站-平台 累计访问量:6838408 访问量统计》